[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

attorney  [noun] somebody whose function it truly is to find out about and provides tips and enable to Other folks in regards to the regulation

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Instructor is reduced than that of an attorney.

Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.

Supporting many people and huge companies converse additional successfully and exactly in all languages.

/concept /verifyErrors The term in the example sentence does not match the entry word. The sentence contains offensive articles. Terminate Submit Thanks! Your responses will likely be reviewed. #verifyErrors message

This Web-site is employing a protection provider to guard itself from online attacks. The motion you merely done induced the security Alternative. There are many steps that would bring about this block which includes publishing a particular term or phrase, a SQL command or malformed info.

Explain to us about this example sentence: The term in the instance sentence doesn't match the entry term. The sentence is made up of offensive material. Terminate Submit Many thanks! Your comments will be reviewed. #verifyErrors concept

Since the Advocate Normal noted in paragraph 58 of his Viewpoint, if this sort of quantitative requirements are adequate to classify an undertaking to be a community endeavor, that should be the situation a fortiori when deciding the situations under which community funding is always to be regarded as Generally.

fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non read more contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.

As in the sector of containers and bottles the utilization in trade may be distinct for different types of goods and so as to forgo subjective criteria, it is suggested to generate a search concerning which shapes are on the market, by deciding on a sufficiently broad

In caso di sinistro (come in caso dell’insorgere di un conflitto di interessi tra contraente e compagnia in occasione di detto sinistro),

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

59 In this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Normal in place thirty of his Belief, the revised Framework Agreement is made up of no provisions authorising derogations from rights Therefore confirmed.

Translator Translate texts with the entire world's ideal device translation technological innovation, produced from the creators of Linguee.